martes, abril 30, 2019

Strength of Wayuu Women- Sütsüin Jiyeyuu Wayuu (FMW-SJW) DENOUNCE Stigmatization, persecution and threats


DENOUNCE
Stigmatization, persecution and threats

This time the threats have been directed directly to our movement and to the people who are a part of it. We have completed 14 years of tireless work in which our only weapon has been The Word we raise in defense of what we consider just for the protection of Wounmainkat - Our Mother Earth, Our Rights, and the right to live in peace.

We denounce and repudiate the new strategies of threats that have been carried out this time by the "Águilas Negras - Bloque Capital DC" through the creation of false profiles on social media networks, on April 29 at 3:50 PM, they published a pamphlet in which we are persecuted, stigmatized and threatened.

We allow ourselves to mention the facts in detail that demonstrate a new collective threat against our movement, Fuerza de Mujeres Wayuu - Sütsüin Jiyeyuu Wayuu (Strength of Wayuu Women), which specifically mentions the names of several people in our movement:

THE FACTS

1. Several of the people that make up our movement began to receive messages through social media from people close to us alerting us to the news that a pamphlet was circulating on social media in which we were threatened.
2. Approximately at 4 pm on April 29, 2019, through a profile of the social network Facebook with the name of "Pedro Lastra", two images were published and shared: one corresponded to threats of 2018 in which the logos of our organization appeared next to logos that represent the Wayuu Nation Movement, the Wayuu Araurayu Organization and the ONIC (National Indigenous organization of Colombia); the second image, specifically contained the logos of the Strength of Wayuu Women, as well as directly mentioning the names and surnames of 6 of its members: Karmen Ramirez, Miguel Ramirez, Jakeline Romero, Deris Paz, Luis Misael Socarras and Dulcy Cotes.
3. The publication of the profile "Pedro Lastra", is accompanied by a comment in which he mentions and tags two more people: Carlos Daniel Hernández and Rosa María Cano.
4. When looking over the social network site of Facebook to try to get more information about "Pedro Lastra" - around 9 PM the profile had already been deleted.

It is not the first time that misogynistic and hate-filled campaigns have targeted the Strength of Wayuu Women; we have also have had to face death threats and persecution which has even forced people of our movement to have to flee the territory. Despite the denouncements and accusations we have raised to the competent institutions, they have never given results that assure us that our work for the defense of peace, our rights, the rights of Wounmainkat and our own lives are not in danger.

In a determined way, we the people who make up el Movimiento de la Fuerza de Mujeres Wayuu - Sütsüin Jiyeyuu Wayuu declare to us:

1. In permanent defense of the rights of Wounmainkat - Our Mother Earth.
2. In permanent defense of Peace that we have helped to build from our struggles.
3. In defense and permanent struggle for water, territory and life itself.

Desde las amenazas proferidas en nuestra contra el 10 de octubre de 2018, no ha habido resultado alguno a nuestras denuncias.  Responsabilizamos, una vez más, al Estado Colombiano, por cualquier hecho que atente contra nuestro trabajo o nuestras vidas y hacemos una vez más, las siguientes  

Since the threats made against us on October 10, 2018, there have been no results to our complaints. We once again hold the Colombian State, for any fact that threatens our work or our lives and we do once again, the following

DEMANDS

1. We request the Inter-American Commission on Human Rights to grant precautionary measures to the Movement of the Strength of Wayuu Women- el Movimiento Fuerza de Mujeres Wayuu - Sütsüin Jiyeyuu Wayuu, so that we can continue our work for the defense of Wounmainkat - Our Earth, Winkat - water, Kataa o'ui - life, and Anajirra A'in -Peace.
2. We ask the current government to initiate an immediate plan of action to guarantee compliance with the jurisprudence issued by the Constitutional Court in favor of indigenous peoples to prevent the extermination of our peoples because of the war. In addition, we ask that we be given priority due to our condition of serious risk in which we find ourselves in order to protect our lives.
3. We summon a Diplomatic Mission and Corps with accreditation in Colombia to monitor the delicate and vulnerable situation in which we find ourselves as defenders of the human rights in the Wayuu People. We also request that the current government be required to comply with the Peace Agreements, as well as with the internationally acquired commitments regarding human rights, especially those that have to do with the rights of indigenous peoples and human rights defenders.
4. We urge the National Protection Unit (UNP) to reevaluate the measures of the protection plan of the FMW-SJW as well as to reinforce protection strategies from a holistic vision, which contemplates spiritual protection as part of the program that allows us to guarantee not only work in our territory, but also the protection of life.

Wajira - Wounmaikat
April 30, 2019

La Fuerza de Mujeres Wayuu – Sütsüin Jiyeyuu Wayuu (FMW-SJW) D E N U N C I A Estigmatización, persecución y amenazas


FUENTE ORIGINAL

D E N U N C I A
Estigmatización, persecución y amenazas

Esta vez las amenazas han sido dirigidas directamente a nuestro movimiento y a las personas que lo integramos.  Hemos completado 14 años de trabajo incansable en los cuales nuestra única arma ha sido La Palabra que levantamos en defensa de lo que consideramos justo para la protección de Wounmainkat - Nuestra Madre Tierra, Nuestros Derechos, y el derecho a vivir en paz.

Denunciamos y repudiamos las nuevas estrategias de amenazas que han sido esta vez efectuadas por las “Águilas Negras - Bloque Capital D.C.” a través de la creación de perfiles falsos en redes sociales que desde el día 29 de abril a las 3:50 de la tarde, publicaron un panfleto en el que se nos persigue, estigmatiza y amenaza.

Nos permitimos mencionar los hechos en detalle que evidencian una nueva amenaza colectiva en contra de nuestro movimiento Fuerza de Mujeres Wayuu - Sütsüin Jiyeyuu Wayuu, la cual menciona de manera específica el nombre de varias de personas de nuestro movimiento:

L O S   H E C H O S
  1. Varias de las personas que integran nuestro movimiento comenzamos a recibir a través de mensajes de alerta provenientes de personas cercanas, la noticia de que circulaba en redes sociales un panfleto en el cual se nos amenazaba.
  2. Aproximadamente a las 4 de la tarde del 29 de abril de 2019, a través de un perfil de la red social Facebook con el nombre de "Pedro Lastra", fueron publicadas y compartidas,  dos imágenes: una correspondía a amenazas del 2018 en la que logotipos de nuestra organización aparecieron junto a logotipos que representan al Movimiento Nación Wayuu, La Organización Wayuu Araurayu y La ONIC; la segunda imagen, contenía de manera específica los logotipos de La Fuerza de Mujeres Wayuu, así como también mencionaba de forma directa los nombres y apellidos de 6 de sus integrantes: Karmen Ramírez, Miguel Ramirez, Jakeline Romero, Deris Paz, Luis Misael Socarras, Dulcy Cotes.   
  3. La publicación del perfil "Pedro Lastra", es acompañada por un  comentario en el que menciona y etiqueta a dos personas más: Carlos Daniel Hernández y Rosa María Cano.
  4. Al revisar la red social Facebook, para tratar de obtener  información sobre "Pedro Lastra" - a eso de las 9 de la noche, el perfil ya había sido eliminado.
No es la primera vez que campañas misóginas y generadoras de odio, se han divulgado en contra de la Fuerza de Mujeres Wayuu;  hemos también sido amenazadas de muerte y la persecución que hemos tenido que enfrentar incluso ha obligado a personas de nuestro movimiento a huir del territorio.  A pesar de las denuncias que hemos elevado a las instituciones competentes, nunca han revelado resultados que nos aseguren que nuestro trabajo por la defensa de la paz, de nuestros derechos,  de los derechos de Wounmainkat y nuestras vidas propias no corren peligro.

De manera decidida,  las personas que hacemos parte del Movimiento Fuerza de Mujeres Wayuu - Sütsüin Jiyeyuu Wayuu nos declaramos:

  1. En defensa permanente de los derechos de Wounmainkat - Nuestra Madre Tierra.
  2. En defensa permanente de la Paz que hemos ayudado a construir desde nuestras luchas.  
  3. En defensa y lucha permanente por el agua, el territorio y la vida misma.  
 S O L I C I T U D E S
  1. Solicitamos a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos otorgar medidas cautelares al movimiento Fuerza de Mujeres Wayuu - Sütsüin Jiyeyuu Wayuu para que podamos continuar con nuestro trabajo por la defensa de Wounmainkat - Nuestra Tierra, Winkat - el agua,  Kataa o’ui  - la vida, y Anajirra A’in - La Paz.  
  2. Pedimos al actual gobierno que inicie un plan de acción inmediata para garantizar el cumplimiento de la jurisprudencia emitida por la Corte Constitucional en favor de los pueblos indígenas para evitar el exterminio de nuestros pueblos a causa de la guerra.  Además, pedimos que se atienda de manera priorizada la grave condición de riesgo en que nos encontramos, a fin de proteger nuestras vidas. 
  3. Convocamos a las Misiones y Cuerpos Diplomáticos acreditados en Colombia para monitorear la delicada y vulnerable situación en la que nos encontramos les defensores de derechos humanos en el Pueblo Wayuu.    Así mismo solicitamos que exijan al actual gobierno, dar cumplimiento a los Acuerdos de Paz, así como con a los compromisos adquiridos internacionalmente en materia de derechos humanos, especialmente los que tienen que ver con los derechos de los pueblos indígenas y defensores de derechos humanos.
  4. Instamos a la Unidad Nacional de Protección (UNP) a reevaluar las medidas del plan de protección de la FMW-SJW  así como a reforzar las estrategias de protección desde una visión holística, que contemple la protección espiritual como parte del programa que nos permita garantizar no solo el trabajo en nuestro territorio, sino también la protección de la vida.  

Wajira - Wounmaikat
30 de abril de 2019

viernes, agosto 04, 2017

Polinizando con la Tribu Laches


Del 20 al 22 de julio, mientras desfiles militares invadieron las calles de Colombia, transformamos el odio y la rabia en alegría de vivir, cocinando, pintando, cantando.

Fue también la oportunidad para las abejas de compartir Plan Colombia en un taller retransmitido en vivo por la radio Vox Pópuli.

La Tribu Laches nos invito a compartir al son de la música de la resistencia MESO AMÉRICA RESISTE tejiendo historias y nuevas narrativas con quienes construyen otro mundo a diario desde la imaginación y el compartir de una olla o de una obra.


"Estos tiempos donde la paz parece sembrar esperanza en algunos corazones, no se puede pasar por alto que todavía se libra la guerra desde lo simbólico, desde las mentiras y la manipulación política, desde la militarización de los cuerpos, de las mentes, del control y de la represión que no quieren dejar de ejercer sobre los que pensamos diferente, guerra con sed de oro, carbón, gas, guerra por hectáreas de tierras, sin embargo "... para desanimar, está el sistema. Que pal "no hay salida" están ellos... Frente a la crisis, esperanza. Contra las penas, gracia. Sobre la muerte, vida. A toda hora, magia, ternura, amor, humor, pasión, poesía. Y afectos, sueños, emoción y chispa""
En 7 murales, dos programas radiales, un concierto y dos días de taller de la colmena fue lo que se creo en este 20 de Julio 2017.
No seguiremos encontrando haciendo memoria e historia en los barrios de Bogotá que resisten al Plan centro y crean sus tejidos para que la fotocopiadora de planes de desarrollo no les siga imponiendo su plan de guerra y olvido.


 






viernes, julio 21, 2017

2da Jornada "Todas las manos a la siembra en el Socuy"

Estamos tod@s invitados al Encuentro Intercultural Por La Autonomía y 2da Jornada de Siembra y Reforestación en el Río Socuy, Zulia, Venezuela 20 al 23 de Julio 2017.

Asiste y convoca!!!

En esta actividad participarán estudiantes de la UBV del PNF Agroalimentaria y del PNF de Turismo, quienes intercambiarán saberes con los habitantes de la zona.

Igualmente, participará el grupo cultural indígena "Rostros Wayuu" dirigido por Ronald Palmar Urariyu, quienes presentarán bailes de yonna con sus distintas variantes.

Por otra parte, en la actividad también habrá elaboración y exposición de tejidos, artesanías y cerámicas wayuu, con el acompañamiento de la Fundación Indígena "Kottirrawa".

¡únete a la lucha por la tierra, el agua y la dignidad!.

Odio su Guerra


// ODIO SU GUERRA //
Estos tiempos donde la paz parece sembrar esperanza en algunos corazones, no se puede pasar por alto que todavia se libra la guerra desde lo simbólico, desde las mentiras y la manipulación política, desde la militarización de los cuerpos, de las mentes, del control y de la represión que no quieren dejar de ejercer sobre los que pensamos diferente, guerra con sed de oro, carbón, gas, guerra por hectáreas de tierras, sin embargo "... para desanimar, está el sistema. Que pal "no hay salida" están ellos... Frente a la crisis, esperanza. Contra las penas, gracia. Sobre la muerte, vida. A toda hora, magia, ternura, amor, humor, pasión, poesía. Y afectos, sueños, emoción y chispa"
Nos vemos este 20, 21 y 22 de Julio en el barrio Los Laches, Bogotá, Colombia.
Música y pintura para disparar la conciencia!!!
MÁS INFORMACIÓN 

lunes, enero 30, 2017

Lanzamiento del nuevo libro "GEOPOLÍTICA DEL DESPOJO".

Lanzamiento del nuevo libro "GEOPOLÍTICA DEL DESPOJO".
de Felipe Martín y Renan Vega

Este libro evidencia los mecanismos de expropiación violenta y su legalización a lo largo de los territorios que componen el subcontinente Latinoamericano con énfasis en el caso colombiano. La geopolítica del despojo presenta estrategias violentas de expropiación y acumulación de territorios, para así asegurar el control de  las fuentes de materias primas y energía necesarias para el sostenimiento del capital. Lo cual explicita el carácter neocolonial del sistema político como mecanismo de expropiación y legalización del despojo, sosteniendo una minoría a nivel mundial, resultando de este proceso la aniquilación física, cultural y ecosistemica de nuestros territorios.

El libro se compone de cinco capítulos el primero trata sobre el caso de las semillas y el agua, el segundo sobre los sistemas de conservación en  Latinoamerica y los conflictos territoriales generados por la apropiación de recursos, el tercero cuenta casos particulares sobre la privatización y extranjerización de tierras en Colombia, el cuarto es un análisis teórico resumido sobre los mecanismos de expropiación de tierra en Colombia y el quinto capitulo hace un analisis de la estrategia militar para el aseguramiento de recursos en Latinoamerica y Colombia.

El libro viene acompañado de 9 infografías: Hidroeléctricas en América Latina, Sistema de bases militares gringas en América Latina, Colombia Región Pacifico Megaproyectos y conflictos territoriales, Colombia región Guajira, Sierra Nevada Catatumbo Megaproyectos y conflictos territoriales, Colombia región Orinoquia - Amazonia Megaproyectos y conflictos territoriales, Colombia región Putumayo Megaproyectos y conflictos territoriales, Colombia Buenaventura - Alianza Pacifico, Colombia batallones energético viales, Colombia extranjerización de tierras.


Información:  geopoliticadeldespojo.net
APATRIDAX@yahoo.es & 320.334.3884

martes, enero 10, 2017

Polinizando en la Jornada de Ecologia Social en Ibague Tolima


Después de compartir con lxs jóvenes de Pavas, nos dimos una vuelta por Ibagué, Tolima. Fue la primera vez que una abeja a tenido la oportunidad de polinizar en el Tolima. La invitación fue para participar en una Jornada de Ecología Social con el proceso Desalambrando como parte de las preparaciones para el Carnaval por la Vida. Hubo estampado de camisetas con el siguiente mensaje "el agua vale + que el oro", presentaciones por grupos musicales y una presentación de Mesoamérica Resiste.


La socialización de Mesoamérica Resiste ayudó a conectar el contexto local con la amenaza de la empresa minera Anglo gold Ashanti y la mina de La Colosa con el modelo extractivista que existe en el mundo entero. Actualmente la aprobación de la mina está paralizada ya que a finales del año pasado el Consejo de Estado revocó la opción de consulta popular que se iba realizar sobre la mina, hasta el momento no han habido avances de ningún lado. Fue una visita demasiado corta pero como siempre, esperamos la próxima oportunidad de poder ir a compartir y polinizar con todx Tolimense que luche por defender su territorio y el río Yuma.


After sharing with the youth in Pavas we took a swing through Ibague, Tolima. It is the first time a bee has had the chance to come to Tolima a pollinate the graphics. The invitation was made to participate in a Social Ecology educational and cultural activity organized by the Desalambrando process and in preparations for the upcoming Carnival for Life.  There was silk screening of t-shirts with an image that said "water is worth more than gold", musical performances and a Mesoamérica Resiste presentation.


They sharing of Mesoamérica Resiste helped relate the threat of the mining company Anglo Gold Ashanti and the mine of  La Colosa within the context of the global extractivism model. Currently, as of late last year the approval of the mine has been paralyzed ever since the State Council revoked the possibility of a popular referendum that was in the process of happening regarding whether the mine would happen or not. Currently no side has had any advances. It was an all too short visit and hopefully next time we hope to continue to share and pollinate with the Tomlimenses that defend their territory and the Yuma river.