Mostrando entradas con la etiqueta campesinos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta campesinos. Mostrar todas las entradas

viernes, junio 07, 2013

Polinizaciones in Piamonte (lower Bota Caucana)

It has been over ten years since the Beehive Design Collective first went to Putumayo during its research trip to create the graphic about Plan Colombia. Not much has changed since then, and unfortunately the presence of aerial fumigations over indigenous communities in the Colombian Amazon as well as oil extraction within their territories has only increased since the making of this graphic.

Polinizaciones accompanied the Escuela of Comunicación Propia del Putumayo in the Lower Bota Caucana to document different issues in the region. First were the activities of Canadian oil companies like Gran Tierra´s operation of different wells in the Costayaco, Guayuyaco and Moqueta petroleum blocs and Pacific Rubiales in the Teracay and Tacacho blocs. All of these installations are connected to pollution and have a negative impact on the forests and rivers of Caqueta, the Bota Caucana and Putumayo.   In addition to the problems caused by oil companies, Polinizaciones documented aerial fumigations, part of Plan Colombia, which only result in displacement and making people sick. Construction of the marginal forest highway (part of the South America Regional Infrastructure Integration (IIRSA) project) and its role in facilitating the extraction of oil, gold, and other resources, was also documented.

The territory within the limits of the Churumbelos Mountains holds the headwaters of numerous Amazonian rivers such as el Congor, el Tambor, El Fragua, El fraguita, and many others that will all be privatized by the creation of the Auca Wasi National Park. This is done under the pretense of “sustainable development” as part of the selling of “environmental services” (oxygen and biopiracy) in alignment with pro-business politics and the unworthy track record of major multinational organizations such as the WWF, USAID, and the World Bank. Meanwhile, the territory will continue to be destroyed through oil and mineral extraction as part of the geopolitics of the privatization of the Amazon that the State puts into effect by militarizing the territory with the army, resulting in violence and displacement.

This territory is inhabited by the Inga people and more recently the Nasa and Awá peoples, as well a growing colono population that is the major culprit in deforestation for mining and cultivation of mono-crops such as rice and coca, as well as cattle ranching. As expressed by local inhabitants, these communities are threatened by displacement and their future depends on future generation´s ability to maintain their communities organized and able to stand against mega-development projects and national parks.

Ancestrally this is the territory of the so called Andakí Peoples of which some people in the region have grandparents and relatives that were kidnapped from these communities. For the most part, the kidnapped have not been seen in over 80 years. Being in the region, we had the privilege of seeing petroglyphs in the upper part of the Congor River that were very similar to those in La Jagua, Huila. We made the connection that it is quite possible that the headwaters of the Fragua River are the same headwaters of the Suaza River that joins the Magdalena River in the area of La Jagua.

On this tour we were able to witness how State policies of militarization and extraction go hand and hand with the destruction of the environment due to the contamination caused by extractive industries and the breaking of the social fabric of the communities that live on contaminated lands and are no longer able to live as they have before. All of the extraction projects use the Colombian military as part of their security and any opposition from local communities is done under the constant threat of violence. The result is that these communities are forced to be impoverished and polluted, and any misstep can result in displacement from the territory or death.


This is just the territory that is in need of being able to share and appropriate graphics such as the Plan Colombia and True Cost of Coal banners into the local communities. We were able to take the story of Plan Colombia and extractivism to the communities and territories that helped forge and weave the Plan Colombia graphic over ten years ago, and that today continue to value and need it as an important tool for raising consciousness. It’s worth mentioning the surreal nature of presenting the Plan Colombia graphic to a large group of people while various Blackhawk helicopters flew overhead at the exact moment that we talked about militarization as a way of reinforcing the everyday reality that is the Colombian Amazon.  

jueves, mayo 30, 2013

Polinizaciones en Piamonte (baja Bota Caucana)

Hace más de diez años que el Colectivo de Diseño La Colmena llegó al Putumayo por primera vez, realizando la investigación para crear la campaña gráfica sobre el Plan Colombia. Muchas cosas han cambiado desde entonces y desafortunadamente la presencia de fumigaciones aéreas sobre las comunidades indígenas de la Amazonia Colombiana y la explotación de petróleo en su territorio ha escalado desde el inicio de  esta obra.



Polinizaciones acompañó la Escuela de Comunicación Propia del Putumayo a la Baja Bota Caucana a documentar las problemáticas de la región, a continuación: Explotación de petróleo por parte de la multinacional canadiense Gran Tierra, centrando su inversión para exploración de pozos petroleros en los Bloques Costayaco, Guayuyaco y Moqueta con 163 millones de dólares y Pacific Rubiales en los bloques Teracay y Tacacho, afectando tenazmente las selvas del Caquetá, Bota Caucana y Putumayo, las fumigaciones aéreas como parte del Plan Colombia que buscan desplazar  y enfermar a la población, la construcción de la carretera marginal de la selva del IIRSA para facilitar la extracción de petróleo y la minería de oro.


El territorio, resguardado por la serranía de Los Churumbelos, nacedero de innumerables ríos Amazónicos como el Congor, El Tambor, El Fragua, El Fraguita entre otros; quiere ser privatizado para la constitución del Parque Natural Auca Wasi, bajo el pretexto de “desarrollo sostenible” buscando la venta de “ servicios ambientales” (venta de oxigeno y biopiratería) en concordancia con las políticas internacionales de conservación, creadas por monstruos multinacionales de dudosa reputación como WWF, la USAid y el BM; para así esconder la destrucción petrolera con inversiones en estos fondos por parte de dichas empresas contaminantes, en concordancia con la geopolítica de privatización de la Amazonia y la política de aseguramiento territorial que promueve el estado a través del ejército.

Este territorio está poblado por  indígenas Inga y más reciente Nasa y Awá, además de una población colona que aumenta,  igual que la tala de bosque para la minería y los monocultivos de arroz de (Arroz Roa), coca, y ganadería, estas comunidades corren gran riesgo de desplazamiento como lo mencionan varios pobladores, quienes plantean un futuro para las nuevas generaciones a partir de la organización de sus comunidades frente a los megaproyectos y parques nacionales. 

Ancestralmente este es el territorio del Pueblo Andakí del cual varias personas de la región tienen abuelos o familiares que fueron raptados de estas comunidades que no se ven desde hace más de 80 años. Estando en la zona, tuvimos el privilegio de ver petroglifos en las cabeceras del Río Congor muy parecidos a los que vimos en el territorio de La Jagua, Huila. La conexión siendo muy posible ya que el río Fragua de este territorio nace del mismo cerro que nace el río Suaza que desemboca en el río Magdalena en la zona de La Jagua.  

En el recorrido fuimos testigos de cómo las políticas de Estado de extracción y militarización van mano en mano con la destrucción del medio ambiente por la contaminación de estas industrias, la desintegración del tejido social de las comunidades que viven en una tierra contaminada y ya no pueden vivir como hacían antes, resultando en su empobrecimiento que con la violencia se vuelve el último empujón hacia la muerte o el desplazamiento forzado del territorio.


Fue justo este territorio que se aprovechó los espacios para dar unos talleres sobre el “Plan Colombia” y el “Verdadero Costo del Carbón” a las comunidades donde llegamos.  Retro-alimentar la historia del Plan Colombia y el extractivismo en las comunidades y territorio que vio nacer el grafico del Plan Colombia y que hace más de 10 años que se mostró y que dicha iniciativa, sigue siendo necesario y de gran valor. Como anécdota, cabe destacar lo surreal que fue presentar sobre el Plan Colombia a las personas, mientras los helicópteros Blackhawk del relato, sobre volaban sobre nosotros en ese preciso instante, como para decir “palabra cierta”.   

domingo, mayo 19, 2013

Aspersión sin Limites


 Daniel - tres años de edad.
Resguardo San Antonio de Fragua, baja Bota Caucana 

Original: Escuela de comunicación propia Putumayo

Desde hace quince años se viene sufriendo la problemática de la fumigación con el glifosfato creado por la empresa MONSANTO, esto ha generado problemas a la comunidad Putumayense, en esta ocasión nos centraremos  en el caso general.
El 10 de Octubre de 2006 en la vereda San  José Municipio de Puerto Caicedo, Putumayo se emite la orden de Fumigación a cultivos ilícitos afectando al medio ambiente en general.

El señor Daniel Lauro manifiesta que llegaron   los aviones a fumigar cultivos ilícitos afectando al medio ambiente y a gran parte de la población  indígena y campesina. Los hechos producidos por la aspersión afectaron la salud de la señora Elvira Latín debido al consumo de agua afectada por la fumigación del Glifosfato.

Estudios realizados en la Frontera con Ecuador sobre el rio San Miguel han arrojado resultados preocupantes, de 24 muestras de sangre a habitantes de la región ecuatoriana, se presentaron aberraciones de cromosomas en el ADN superiores al 600 – 800%  de las personas que habitan a 80 kilometros adentro de la frontera en el país vecino del Ecuador.

Las fumigaciones llegan a desarrollar el cáncer y anomalías en la gestación hasta producir abortos espontaneos.

Otros estudios hablan de cáncer de mama, pubertad precoz, bajo conteo de espermatozoides, cáncer testicular y malformaciones genitales en los bebés. Además descubrieron que los animales salvajes sufren las mismas deficiencias.

 Las comunidades de la inspección de Arizona han venido siendo afectadas por fumigaciones indiscriminadas, desde el inicio de los hechos han sufrido el flagelo de la escases de alimentos.

“No solo fumigaron los cultivos ilícitos, también arrasaron con los cultivos de pan coger, potreros, zonas de reserva y fuentes hídricas, incrementado el cambio climático de nuestro territorio… se seca todo el monte”, argumenta un comunero que nos encontramos en el camino.

Al igual en Febrero de este año, entre los días 4 y 5 se fumigaron todos los municipios del departamento, la gran afectación fue sobre áreas de cultivo, se inicio una investigación por parte de una comisión gubernamental en los municipios de Guzmán y Villa garzón, mas al parecer esta comisión no ha arrojado resultados reales.

Actualmente se sigue la fumigación, hace quince días fumigaron el sector de la Esmeralda y Playa Rica del municipio de Puerto Caicedo, en zonas donde no existen  cultivos ilícitos. Esta misma problemática se genera en  los corregimientos de Siberia y Churuyaco en el Municipio de Orito, en el Valle del Guamuez y San Miguel.

 Las fumigaciones se siguen suscitando, debido a la negación de las comunidades campesinas e indígenas frente a la erradicación manual, por los continuos problemas de desplazamiento y señalamientos frente a las comunidades por parte de los actores armados donde se hace dicha erradicación.

El Estado colombiano ha venido incumpliendo constantemente los pactos y mesas con las comunidades, desde los pactos de Orito, llevados a cabo en el año 1996,  producto de las “movilizaciones Cocaleras”, donde las comunidades acordaron con el  Gobierno un plan de desarrollo alternativo como estrategia para reemplazar los cultivos de uso ilícito, siendo la respuesta estatal  el Plan Colombia , las fumigaciones y la militarización total del territorio.

Con esto se abre el territorio de los pueblos a las transnacionales, para convertir al Putumayo en distrito minero, eliminándolo del contexto amazónico y convirtiéndolo en parte de la zona sur, proyectos presentes en el Plan Minero Departamental 2020 y el Plan Nacional de Desarrollo 2010 -2014.

Debido a esto las comunidades sienten una gran desolación, ya que no existen garantías de supervivencia,  la tierra no es apta para producir alimentos debido a las constantes fumigaciones con glifosfato. Después de quince años de fumigaciones  no existe ninguna garantía para la vida de las comunidades del Putumayo por parte del Estado, mas la transnacionales tienen la puertas abiertas.

Referencias:

http://4jinetes.blogspot.com/2011/05/documental-sobre-los-disruptores.html

http://www.derechoshumanosdelcampesinado.org/fr/soberaniaalimentaria/565-monsanto-roundup-glifosato.html

http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=41203

http://notifronteras.com/ultimas-noticias/policia-antinarcoticos-en-el-banquillo-ante-denuncias-por-fumigacion-aerea-a-cultivos-agricolas-en-putumayo/

https://www.youtube.com/watch?v=vMoE-VvvgOQ&feature=player_embedded